Lawn aerator rentals